1
00:00:04,888 --> 00:00:07,138
ذئب محتجز
من قبل مجموعة مرتزقة روسية

2
00:00:07,139 --> 00:00:08,890
<i>يُسمى فالهالا.</i>

3
00:00:08,891 --> 00:00:11,684
هذه العملية هي أفضل لقطة لدينا.

4
00:00:11,685 --> 00:00:13,938
<i>♪ موسيقى تشويق ♪</i>

5
00:00:15,982 --> 00:00:17,482
<i>أين هي؟</i>

6
00:00:17,483 --> 00:00:18,566
ماذا تريد؟

7
00:00:18,567 --> 00:00:20,320
في أديس، قمتم بتجنيد الناس.

8
00:00:20,445 --> 00:00:21,780
أريد القائمة.

9
00:00:22,864 --> 00:00:25,784
ثمانية وأربعون ساعة، أيها الفتى العاشق.

10
00:00:26,493 --> 00:00:28,034
<i>قد يكون هذا كارثة.</i>

11
00:00:28,035 --> 00:00:31,412
<i>ويظهر جميع الأعراض.
مشغلات اضطراب ما بعد الصدمة...</i>

12
00:00:31,413 --> 00:00:32,580
والمخاطر؟

13
00:00:32,581 --> 00:00:34,374
<i>فقدان المنظور</i>

14
00:00:34,375 --> 00:00:36,501
- ضعف في التركيز...
- أتمنى لو كان لدينا

15
00:00:36,502 --> 00:00:38,171
هذه المحادثة سابقا

16
00:00:38,296 --> 00:00:39,798
<i>لأنني قمت بتسجيل الخروج
على المريخ عائداً</i>

17
00:00:39,923 --> 00:00:43,009
<i>في الميدان للتجنيد
أحد أصول Valhalla.</i>

18
00:00:43,134 --> 00:00:44,803
<i>لقد قلبنا واحدة
من أقرب مساعدي فولشوك.</i>

19
00:00:44,928 --> 00:00:47,806
<i>يوجه فولشوك
إلى منطقة القتل.</i>

20
00:00:47,931 --> 00:00:50,598
المرتزقة يحملون ذئب البراري
سوف يصل إلى فيليكس.

21
00:00:50,599 --> 00:00:53,311
<i>لقد نصبنا الفخ، وأحضرنا ابننا.</i>

22
00:01:07,534 --> 00:01:09,494
<i>♪ موسيقى درامية ♪</i>

23
00:01:32,058 --> 00:01:33,182
نعم؟

24
00:01:33,183 --> 00:01:34,726
أين أنت؟

25
00:01:34,727 --> 00:01:36,438
<i>في طريقي إلى الداخل.</i>

26
00:01:37,313 --> 00:01:38,730
لدينا حالة.

27
00:01:38,731 --> 00:01:39,691
ماذا؟

28
00:01:39,816 --> 00:01:41,733
<i>هذا الخط غير آمن.</i>

29
00:01:41,734 --> 00:01:43,067
لا أسماء ولا أماكن.

30
00:01:43,068 --> 00:01:43,945
تبادل لاطلاق النار.

31
00:01:44,070 --> 00:01:45,697
<i>الفريق الأزرق في مكانه.</i>

32
00:01:45,822 --> 00:01:48,199
<i>الإبلاغ عن أعداد أكبر
مما كان متوقعا.</i>

33
00:01:48,324 --> 00:01:49,826
- القرف.
<i>- المزيد.</i>

34
00:01:49,951 --> 00:01:52,118
<i>- يجب علينا الإجهاض.</i>
- لا.

35
00:01:52,119 --> 00:01:53,288
<i>المريخي.</i>

36
00:01:53,413 --> 00:01:55,663
- وهذا يحتاج إلى إعادة التفكير.
<i>- اللعنة على ذلك.</i>

37
00:01:55,664 --> 00:01:57,373
حسنًا، استمع.
هل تستمع؟

38
00:01:57,374 --> 00:01:58,666
نعم.

39
00:01:58,667 --> 00:02:01,252
حرك منطقة القتل
300 متر على الطريق.

40
00:02:01,253 --> 00:02:03,171
الفريق الأزرق يخطف ولدنا

41
00:02:03,172 --> 00:02:04,964
وسوف تعمل العربات
الطريقة الأخرى.

42
00:02:04,965 --> 00:02:06,758
وظيفتهم هي
لحماية الكرة.

43
00:02:06,759 --> 00:02:09,596
ويسمعون الاتصال
سوف يوصلونه إلى المروحية.

44
00:02:09,721 --> 00:02:12,223
وفي الوقت نفسه لدينا HRT
يؤمن الحزمة.

45
00:02:12,348 --> 00:02:14,434
هذا الأمر برمته سوف
تبدو وكأنها عملية اختطاف فاشلة

46
00:02:14,559 --> 00:02:16,895
على يد المتمردين الأوكرانيين
على قيمة عالية--

47
00:02:39,542 --> 00:02:41,252
<i>مريخي؟</i>

48
00:02:44,547 --> 00:02:45,963
هل أنت هناك؟

49
00:02:45,964 --> 00:02:47,133
مريخي؟

50
00:02:49,344 --> 00:02:50,887
المريخ!

51
00:03:08,029 --> 00:03:09,946
سيدي، هل تسمعني؟

52
00:03:09,947 --> 00:03:11,658
سيد؟

53
00:03:26,422 --> 00:03:29,008
<i>♪ "الحب هو العمى"
بواسطة جاك وايت ♪</i>

54
00:03:34,180 --> 00:03:36,597
<i>♪ الحب عمى ♪</i>

55
00:03:36,598 --> 00:03:38,852
<i>♪ لا أريد أن أرى ♪</i>

56
00:03:38,977 --> 00:03:42,186
<i>♪ ألن تغلف الليل ♪</i>

57
00:03:42,187 --> 00:03:44,438
<i>♪ من حولي ♪</i>

58
00:03:44,439 --> 00:03:47,859
<i>♪ يا قلبي ♪</i>

59
00:03:47,860 --> 00:03:51,030
<i>♪ الحب عمى ♪</i>

60
00:03:51,156 --> 00:03:52,157
<i>♪ العمى ♪</i>

61
00:03:52,282 --> 00:03:54,325
<i>♪ الحب عمى ♪</i>

62
00:03:54,450 --> 00:03:57,660
<i>♪ لا أريد أن أرى ♪</i>

63
00:03:57,661 --> 00:04:00,037
<i>♪ ألن تغلف الليل ♪</i>

64
00:04:00,038 --> 00:04:02,415
<i>♪ من حولي، نعم ♪</i>

65
00:04:02,416 --> 00:04:04,709
<i>♪ أوه ♪</i>

66
00:04:04,710 --> 00:04:06,878
<i>♪ حبي ♪</i>

67
00:04:06,879 --> 00:04:09,424
<i>♪ الحب عمى ♪</i>

68
00:04:10,091 --> 00:04:13,970
<i>♪ أوه، الحب عمى ♪</i>

69
00:04:16,639 --> 00:04:20,433
<i>♪ أوه، أطفئ الشمعة ♪</i>

70
00:04:20,434 --> 00:04:23,980
<i>♪ العمى ♪</i>

71
00:04:29,110 --> 00:04:31,029
<i>♪ موسيقى متأملة ♪</i>

72
00:04:44,751 --> 00:04:46,669
- صباح.
- صباح.

73
00:04:47,462 --> 00:04:49,420
ما هو الضجيج من جريملين؟

74
00:04:49,421 --> 00:04:52,423
أوه، لا شيء. حتى الآن.

75
00:04:52,424 --> 00:04:54,552
بالمناسبة، إنها تكره ذلك.

76
00:04:54,677 --> 00:04:56,802
ماذا، إسمها الرمزي؟
أنا لا ألومها.

77
00:04:56,803 --> 00:04:58,429
- جريملين؟
- همم.

78
00:04:58,430 --> 00:05:00,266
لا ينبغي لها أن تفعل ذلك
هبطت الآن؟

79
00:05:01,184 --> 00:05:03,517
ماذا تريد مني أن أقول؟
لم أنم غمزة.

80
00:05:03,518 --> 00:05:04,520
يشعر وكأنه ...

81
00:05:04,646 --> 00:05:06,103
مثل ماذا ؟

82
00:05:06,104 --> 00:05:08,233
والد سيء.

83
00:05:09,025 --> 00:05:10,235
من أرسل ابنهم إلى إيران؟

84
00:05:10,360 --> 00:05:12,026
للتسلل
برنامجها النووي؟

85
00:05:12,027 --> 00:05:14,864
أنت على حق.
هذا هو الأبوة والأمومة السيئة.

86
00:05:16,991 --> 00:05:18,826
نوراد أعطتنا إمكانية الوصول.

87
00:05:18,952 --> 00:05:20,078
منزل كامل.

88
00:05:20,203 --> 00:05:21,494
الأقمار الصناعية زيوس في سماء المنطقة.

89
00:05:21,495 --> 00:05:23,412
- هذه هي الأخبار الجيدة.
- ما هذا؟

90
00:05:23,413 --> 00:05:25,959
هذا فيليكس.

91
00:05:26,084 --> 00:05:27,625
الصورة جيدة.

92
00:05:27,626 --> 00:05:28,920
جيد؟

93
00:05:29,045 --> 00:05:30,628
إنه أمر لا يصدق.

94
00:05:30,629 --> 00:05:32,465
العدسة عبارة عن ساحة واسعة،
مع القوة البؤرية

95
00:05:32,590 --> 00:05:34,509
بين 3000
إلى 4000 ملم.

96
00:05:34,634 --> 00:05:36,594
يمكنه رؤية أي كائن
أكبر من ثلاث بوصات--

97
00:05:36,719 --> 00:05:39,178
- سكين، بندقية.
- ولكن ليس ديك الخاص بك.

98
00:05:39,179 --> 00:05:41,099
من قال لك ذلك؟

99
00:05:42,558 --> 00:05:44,308
الى جانب ذلك حول
كيف تستخدمه.

100
00:05:44,309 --> 00:05:46,938
هذا ما سمعته.

101
00:05:47,063 --> 00:05:48,940
اذهب لتناول مشروب معي.

102
00:05:50,483 --> 00:05:51,774
هل نفعل هذا الآن؟

103
00:05:51,775 --> 00:05:53,317
في، مثل، الأكثر ازدحاما،
اليوم الأكثر إرهاقا على الإطلاق؟

104
00:05:53,318 --> 00:05:54,443
إنه مشغول دائمًا.

105
00:05:54,444 --> 00:05:55,613
إذا انتظرت يومًا بطيئًا ،

106
00:05:55,738 --> 00:05:57,280
سوف تكون متزوجا
مع ثلاثة أطفال.

107
00:05:57,281 --> 00:05:59,323
إذا كان هذا شيئًا،
لقد حدث ذلك الآن.

108
00:05:59,324 --> 00:06:02,078
نحن لسنا قابلين للمواعدة.

109
00:06:02,203 --> 00:06:03,329
لماذا تقول ذلك؟

110
00:06:03,454 --> 00:06:04,870
ربما، مثل،
في حفلة عيد الميلاد

111
00:06:04,871 --> 00:06:07,625
أو في خزانة الإمدادات العشوائية.

112
00:06:08,501 --> 00:06:10,461
لقد نفدت ملاحظاتي بعد ذلك.

113
00:06:11,337 --> 00:06:14,507
أظهر هذا للمريخ،
احصل عليه في غرفة الأزمات.

114
00:06:14,632 --> 00:06:16,382
هذه هي الأخبار السيئة.

115
00:06:16,383 --> 00:06:18,968
ظهرت SAC مع كل هذا
وطردونا.

116
00:06:18,969 --> 00:06:22,515
إنهم يديرون العرض من الآن فصاعدا.

117
00:06:22,640 --> 00:06:23,975
<i>♪ موسيقى مثيرة ♪</i>

118
00:07:23,409 --> 00:07:26,702
- كيف تتلقى الأخبار؟
- ما الأخبار؟

119
00:07:26,703 --> 00:07:29,415
سامية.
هل قرأت التقرير؟

120
00:07:31,542 --> 00:07:33,211
ما التقرير؟

121
00:07:35,588 --> 00:07:37,799
ناعومي، أي تقرير؟

122
00:07:39,884 --> 00:07:43,511
لم أخبرك بهذا.

123
00:07:43,512 --> 00:07:45,638
تلقى هنري تقريرا
من القرن الأفريقي.

124
00:07:45,639 --> 00:07:47,308
فريق عمل مكافحة الإرهاب.

125
00:07:48,184 --> 00:07:49,266
متى؟

126
00:07:49,267 --> 00:07:50,603
لا أعرف.

127
00:07:50,728 --> 00:07:52,770
قام مجلس الأمن القومي بتتبع دالاجا
طائرة خاصة إلى الخرطوم.

128
00:07:52,771 --> 00:07:56,440
ثم مجموعة الهواتف المحمولة
عن طريق البر إلى سجن كوبر.

129
00:07:56,441 --> 00:07:57,691
كوبر؟

130
00:07:57,692 --> 00:07:59,362
نعم المكان
قوات الدعم السريع ضبطت الجميع

131
00:07:59,487 --> 00:08:01,404
خارج وإعادة تخزينها مع
السجناء السياسيين الجنجويد.

132
00:08:01,405 --> 00:08:03,781
ذلك المكان هو حفرة الجحيم.

133
00:08:03,782 --> 00:08:06,450
الجامعة ليست قلقة
ولا عائلتها.

134
00:08:06,451 --> 00:08:09,829
لا أعرف ماذا يعني ذلك،
ولكن هذا ما أعرفه.

135
00:08:09,830 --> 00:08:11,916
<i>♪ موسيقى مشؤومة ♪</i>

136
00:08:13,459 --> 00:08:15,545
أنا آسف.

137
00:08:25,221 --> 00:08:26,304
إذن، كان هذا...

138
00:09:01,048 --> 00:09:02,339
كيس. اسرع.

139
00:09:02,340 --> 00:09:04,218
- سمعت.
- نعم. أنت تعرف التدريبات.

140
00:09:04,343 --> 00:09:06,137
قريبا كما هناك
حذاء على الارض,

141
00:09:06,262 --> 00:09:10,097
SAC تكتسح وهي
"قطعتين سكر من فضلك."

142
00:09:10,098 --> 00:09:11,640
لا أستطيع إدخالك.

143
00:09:11,641 --> 00:09:13,726
- وهذا ليس سبب وجودي هنا.
- جيد.

144
00:09:13,727 --> 00:09:16,772
- ثم اذهب بعيدا.
- إنها سامية زاهر.

145
00:09:23,613 --> 00:09:24,820
ثلاثون ثانية.

146
00:09:24,821 --> 00:09:27,323
كانت بشكل غير قانوني
اعتقلته قوات الدعم السريع

147
00:09:27,324 --> 00:09:30,244
ويتم عقده
في موقع أسود بالخرطوم.

148
00:09:31,162 --> 00:09:33,788
- امدرمان ؟
- أسوأ. كوبر.

149
00:09:35,875 --> 00:09:37,335
آسف لسماع ذلك.

150
00:09:37,460 --> 00:09:39,003
أنت تعرف كيف يلعب هذا.

151
00:09:39,128 --> 00:09:40,671
سوف يتم اغتصابها وتعذيبها.

152
00:09:40,796 --> 00:09:42,048
في يومين،
سيتم العثور على جثتها

153
00:09:42,173 --> 00:09:43,966
من الجانب
من طريق أتاري السريع.

154
00:09:45,176 --> 00:09:46,636
تعال الى هنا.

155
00:09:48,346 --> 00:09:50,346
حسنا، ماذا تفعل
تريد مني أن أقول، المريخ؟

156
00:09:50,347 --> 00:09:52,683
هذه المنطقة بأكملها
هو في سقوط حر.

157
00:09:52,808 --> 00:09:55,311
مثل، بسرعة فائقة إلى الأمام.

158
00:09:56,103 --> 00:09:59,315
حركة واحدة خرقاء،

159
00:09:59,440 --> 00:10:01,776
نفقد ميزتنا.

160
00:10:04,737 --> 00:10:05,903
أستطيع أن أرسل الملف لها

161
00:10:05,904 --> 00:10:07,238
- إلى الولاية.
- سوف تكون ميتة

162
00:10:07,239 --> 00:10:08,781
- بحلول الوقت الذي قرأوه فيه.
- حسنا، يمكننا أن نفعل

163
00:10:08,782 --> 00:10:10,699
الطريق الدبلوماسي.
العثور على وسيط،

164
00:10:10,700 --> 00:10:12,537
يتحدث نيابة عنها،

165
00:10:12,662 --> 00:10:14,828
شخص ما في الدولة
يدفع من أجل إطلاق سراحها.

166
00:10:14,829 --> 00:10:17,250
وعندما الجنرال حميدتي
يقول لا؟

167
00:10:20,586 --> 00:10:23,214
إنها ليست حتى بيدقاً، أيها المريخي.

168
00:10:24,423 --> 00:10:26,342
أنا آسف.

169
00:10:29,804 --> 00:10:31,556
أنت بحاجة إلى أوين هناك.

170
00:10:31,681 --> 00:10:33,933
إنه الوحيد
من يستطيع التعرف على ذئب البراري.

171
00:10:36,435 --> 00:10:38,396
<i>♪ موسيقى متوترة ♪</i>

172
00:11:03,754 --> 00:11:06,964
كورفوازييه الخاص بك أنيق، يا سيدي.

173
00:11:06,965 --> 00:11:10,928
هل تهتم بالسيجار؟
كوبي، نيكاراغوا، هندوراس؟

174
00:11:11,053 --> 00:11:12,263
أنا لا أدخن.

175
00:11:12,388 --> 00:11:14,098
محظوظ بالنسبة لك.

176
00:11:14,223 --> 00:11:16,267
السيجار هنا، إيه،

177
00:11:16,392 --> 00:11:17,602
جاف جدًا.

178
00:11:17,727 --> 00:11:21,562
هو مثل وضع
غائط جاف في فمك

179
00:11:21,563 --> 00:11:23,272
وإشعال النار فيها.

180
00:11:23,273 --> 00:11:25,357
ولهذا السبب أحضر خاصتي.

181
00:11:25,358 --> 00:11:28,613
السيد دلجا،
شكرا لحضوركم.

182
00:11:31,157 --> 00:11:33,365
شخص ما يسمى، اه، بول لويس

183
00:11:33,366 --> 00:11:36,035
ترك رسالة
مع سكرتيرتي.

184
00:11:36,036 --> 00:11:39,123
وهو أمر غريب،
لأنه كما نعلم كلانا،

185
00:11:39,248 --> 00:11:41,832
بول لويس، اه، غير موجود.

186
00:11:41,833 --> 00:11:44,462
ألا ينبغي أن تكون في القاهرة؟

187
00:11:45,630 --> 00:11:48,507
ابن عمك طار إلى القاهرة
أمس لمواصلة المحادثات

188
00:11:48,633 --> 00:11:51,342
ولكنك لا تزال هنا.
ماذا حدث؟

189
00:11:51,343 --> 00:11:53,220
خارجا في البرد؟

190
00:11:54,555 --> 00:11:55,596
لديك 60 ثانية.

191
00:11:55,597 --> 00:11:57,558
أريد أخباراً عن سامية زاهر.

192
00:11:57,683 --> 00:11:58,601
ليس لدي أي شيء.

193
00:11:58,726 --> 00:12:00,269
إذا فعلت ذلك، هل يمكنك مساعدتها؟

194
00:12:02,271 --> 00:12:03,773
ثم من يستطيع؟

195
00:12:04,732 --> 00:12:07,234
هل هذا جدي
لماذا تسحبني إلى هنا؟

196
00:12:08,944 --> 00:12:10,361
نريد أن نقدم عرضا.

197
00:12:10,362 --> 00:12:11,987
شعبي لن يتعامل
مع الأميركيين.

198
00:12:11,988 --> 00:12:13,739
أنا هنا
نيابة عن البريطانيين

199
00:12:13,740 --> 00:12:14,909
وسيط آمن.

200
00:12:15,034 --> 00:12:17,284
هل يمكنك إثبات ذلك؟

201
00:12:17,285 --> 00:12:19,244
اطلب التأكيد.
سوف تحصل عليه.

202
00:12:19,245 --> 00:12:22,581
ماذا سأحصل أيضًا؟

203
00:12:22,582 --> 00:12:23,874
اللجوء.

204
00:12:23,875 --> 00:12:27,171
جوازات سفر بريطانية لك،
زوجتك وأربعة أطفال.

205
00:12:27,296 --> 00:12:29,757
شركة محدودة مسجلة
لاستثمار أموالك فيها،

206
00:12:29,882 --> 00:12:31,674
في أربع سنوات، طلقة على مقعد

207
00:12:31,675 --> 00:12:32,925
في مجلس اللوردات.

208
00:12:32,926 --> 00:12:35,554
هل سترمي
الشاي مع الملك؟

209
00:12:35,680 --> 00:12:38,430
أحتاج إلى شيء واحد في المقابل.

210
00:12:38,431 --> 00:12:40,891
حياة الدكتور زاهر وحريته.

211
00:12:40,892 --> 00:12:43,145
هذا شيئين.

212
00:12:44,355 --> 00:12:46,649
سامي لم يكن حتى على الرادار.

213
00:12:47,608 --> 00:12:50,275
لقد أقنعت مكتبي
لتجنيدها.

214
00:12:50,276 --> 00:12:52,196
لقد كانت محاولة لإنقاذها.

215
00:12:53,614 --> 00:12:55,324
هذا مؤثر.

216
00:12:57,535 --> 00:12:59,161
هل لدينا صفقة؟

217
00:12:59,954 --> 00:13:02,621
سأقوم ببعض الاستفسارات

218
00:13:02,622 --> 00:13:04,750
افتح محادثة.

219
00:13:04,875 --> 00:13:07,543
<ط> معرفة ما إذا كان هناك،
اه الحلول اه</i>

220
00:13:07,544 --> 00:13:09,255
<i>يفيد كلا منا.</i>

221
00:13:09,380 --> 00:13:10,756
حصلت على الإعجاب بالكرات له ،

222
00:13:10,881 --> 00:13:13,215
تقديم العروض نيابة عنا.

223
00:13:13,216 --> 00:13:15,592
هذه ليست كرات،
هذا اليأس.

224
00:13:15,593 --> 00:13:18,472
وإذا كنت تعتقد أنه يتحدث
إلى Dalaga هناك، أنت مطرود.

225
00:13:18,597 --> 00:13:19,432
إنه يتحدث إلينا.

226
00:13:19,557 --> 00:13:21,600
والآن عرفنا ماذا يريد.

227
00:13:21,726 --> 00:13:24,520
كيف طموحة
هل أنت يا روبنشو؟

228
00:13:25,604 --> 00:13:27,146
هل هذا في الساحة؟

229
00:13:27,147 --> 00:13:28,899
هل نتحدث
عملية مارقة؟

230
00:13:29,024 --> 00:13:31,734
حسنا، فقط حتى
أنا أدير المكان.

231
00:13:31,735 --> 00:13:34,071
ثم أقوم بوضع القواعد.

232
00:13:34,196 --> 00:13:36,699
السؤال هو
من سيأتي معي.

233
00:13:37,908 --> 00:13:39,199
أريد مكتب الصين.

234
00:13:39,200 --> 00:13:42,077
القرف قليلا.

235
00:13:42,078 --> 00:13:43,620
أنت في أي مكان قريب
كبار بما فيه الكفاية.

236
00:13:43,621 --> 00:13:45,082
بخير.

237
00:13:45,207 --> 00:13:48,542
الأمن الداخلي
في الطابق الرابع، أليس كذلك؟

238
00:13:48,543 --> 00:13:50,795
منتهي.

239
00:13:52,047 --> 00:13:54,256
هيا إذن،
تريد تشغيل العرض.

240
00:13:54,257 --> 00:13:55,468
ما هي خطوتنا؟

241
00:13:55,593 --> 00:13:56,677
حسنا، نحن نعرف ما يريد.

242
00:13:56,802 --> 00:13:59,219
إعداد لقاء،
في مكان ما متحفظ،

243
00:13:59,220 --> 00:14:01,599
ومعرفة ما هو عليه
على استعداد للقيام به للحصول عليه.

244
00:14:02,892 --> 00:14:04,101
حسنًا.

245
00:14:11,066 --> 00:14:13,235
<i>تقوم العمليات بتتبع
رتل وارد من ست مركبات،</i>

246
00:14:13,360 --> 00:14:16,570
<i>وحدة مشاة من طراز تيغر 4×4،
طائرتان من طراز BTR-70</i>

247
00:14:16,571 --> 00:14:18,199
<i>شاحنة أورال واحدة
وزوج من الكواد.</i>

248
00:14:18,324 --> 00:14:19,615
<i>أربع ساعات من العيادة.</i>

249
00:14:19,616 --> 00:14:21,327
<i>هل حددت هوية المركبات؟</i>

250
00:14:21,452 --> 00:14:22,659
هل هم فالهالا؟

251
00:14:22,660 --> 00:14:24,079
<i>لا توجد معرفات نقاط البيع، ليس بعد.</i>

252
00:14:24,205 --> 00:14:25,956
يا رفاق يجب أن تسمحوا
واحد من شعبي

253
00:14:26,081 --> 00:14:28,624
إلى غرفة الأزمات تلك
أوين لوبلين.

254
00:14:28,625 --> 00:14:30,501
إنه الرجل الوحيد
الذي يعرف رقعة الشطرنج بأكملها.

255
00:14:30,502 --> 00:14:32,588
<i>أخشى أن لدى SAC أوامر
لتولي القيادة الكاملة.</i>

256
00:14:32,713 --> 00:14:34,797
أنا لا أسأل
له أن يأمر.

257
00:14:34,798 --> 00:14:36,424
أنا أوصي
إنه في الغرفة.

258
00:14:37,593 --> 00:14:40,346
سأتصل بك مرة أخرى.

259
00:14:41,222 --> 00:14:43,224
- مرحبًا؟
- <i>أنا أتابع</i>

260
00:14:43,349 --> 00:14:45,349
<i>في اجتماعك في فندق ريتز.</i>

261
00:14:45,350 --> 00:14:47,436
<i>صالة السيجار؟</i>

262
00:14:48,771 --> 00:14:50,854
<ط> مكتبنا لديه
نافذة مدتها 30 دقيقة.</i>

263
00:14:50,855 --> 00:14:52,983
<ط> اليوم. الساعة الواحدة ظهراً</i>

264
00:14:54,276 --> 00:14:56,026
وهذا في 20 دقيقة.

265
00:14:56,027 --> 00:14:57,404
<i>إذا كان الأمر غير مريح،
يمكننا إعادة الجدولة.</i>

266
00:14:57,530 --> 00:14:59,949
<i>ربما الأسبوع المقبل؟</i>

267
00:15:00,825 --> 00:15:03,618
لا، لا، لا، لا.
1:00 ظهرًا على ما يرام. أين؟

268
00:15:12,586 --> 00:15:14,213
اللعنة سخيف.

269
00:15:15,172 --> 00:15:16,757
وقالت انها سوف تأتي للهواء.

270
00:15:17,675 --> 00:15:20,010
- عليها أن تفعل ذلك.
- لا، لا تفعل ذلك.

271
00:15:20,970 --> 00:15:23,138
ليس إذا كانت غرقت.

272
00:15:23,264 --> 00:15:25,516
داني وحش، ناعومي.

273
00:15:26,308 --> 00:15:28,018
سوف تكون بخير.

274
00:15:35,442 --> 00:15:37,111
اللعنة علي.

275
00:15:39,738 --> 00:15:41,699
<i>♪ موسيقى مشؤومة ♪</i>

276
00:15:54,211 --> 00:15:56,380
لماذا تبقيني هنا؟

277
00:15:58,465 --> 00:16:00,634
لقد مرت ساعات.

278
00:16:18,068 --> 00:16:20,152
أين اشتريت هذا؟

279
00:16:20,153 --> 00:16:21,528
لندن.

280
00:16:21,529 --> 00:16:24,074
شارع ريجنت، متجر أبل.

281
00:16:24,199 --> 00:16:25,576
هل قمت بإصلاحه؟

282
00:16:25,701 --> 00:16:26,952
لا.

283
00:16:27,077 --> 00:16:28,243
أنا...

284
00:16:28,244 --> 00:16:29,371
اه ج--
أنا عطشان حقا.

285
00:16:29,496 --> 00:16:30,414
هل يمكنني الحصول على بعض الماء من فضلك؟

286
00:16:30,539 --> 00:16:31,997
يتم خدش المسامير.

287
00:16:31,998 --> 00:16:33,165
من الذي قام بتفكيكها؟

288
00:16:33,166 --> 00:16:35,083
لا احد.

289
00:16:35,084 --> 00:16:36,293
هل فعلت ذلك؟

290
00:16:36,294 --> 00:16:37,878
لا أعرف كيف.

291
00:16:37,879 --> 00:16:40,007
إلا إذا لم تكن كذلك
من تقول أنك.

292
00:17:06,200 --> 00:17:09,954
لذلك، لا تزال تشاهد
المساكن القديمة؟

293
00:17:10,079 --> 00:17:13,499
أوه، هيا. أمي تعرف أننا علة
صالة السيجار في فندق ريتز.

294
00:17:13,624 --> 00:17:15,874
المزيد من العرب والصينيين
لفة من خلال هناك

295
00:17:15,875 --> 00:17:18,543
من قاعة طعام هارودز.

296
00:17:18,544 --> 00:17:22,466
أستطيع أن أوصلك الدلجة.
انه لك لتشغيل.

297
00:17:24,259 --> 00:17:25,719
مقابل؟

298
00:17:25,844 --> 00:17:27,304
أنت تعرف ما أريد.

299
00:17:27,429 --> 00:17:30,806
سامية زاهر عد إلى هنا بأمان.

300
00:17:30,807 --> 00:17:32,349
اسمحوا لي أن أفهم هذا بشكل مستقيم ،

301
00:17:32,350 --> 00:17:34,851
أنت تقدم عبثًا،

302
00:17:34,852 --> 00:17:37,854
غاضب، مدمن مخدرات
الحد الفاصل معتوه,

303
00:17:37,855 --> 00:17:39,648
رجل من العائلة
لا تثق به،

304
00:17:39,649 --> 00:17:41,858
ومن هو هنا فقط
لرائحة كريهة المشهد

305
00:17:41,859 --> 00:17:43,821
ورمي الجميع
قبالة الرائحة.

306
00:17:43,946 --> 00:17:47,032
إذا لم يقطعها الدلجا
ثم ماذا يفعل؟

307
00:17:47,157 --> 00:17:51,036
كما تعلمون، ابني تشارلي
كان يعمل في رويال باركس

308
00:17:51,161 --> 00:17:54,287
في سنة عطلته.
لقد كان رجل كرسي السطح.

309
00:17:54,288 --> 00:17:56,375
هل تعلم,
يمكنك استئجار كرسي على سطح السفينة

310
00:17:56,500 --> 00:17:59,044
طوال الصيف؟
يعطونك تمريرة مغلفة.

311
00:17:59,169 --> 00:18:02,337
لن يكون ذلك النعيم؟
فقط تعال هنا كل يوم

312
00:18:02,338 --> 00:18:04,673
مع كتاب وقيلولة بعد الظهر.

313
00:18:04,674 --> 00:18:07,426
غداء مرزوم، ترمس.

314
00:18:07,427 --> 00:18:10,347
يبدو مذهلا.
ماذا تريد؟

315
00:18:11,640 --> 00:18:15,225
هناك أصل واحد
لقد حددنا من تتحكم فيه

316
00:18:15,226 --> 00:18:18,731
من سيكون
ذات اهتمام حقيقي.

317
00:18:18,856 --> 00:18:20,274
من؟

318
00:18:24,028 --> 00:18:25,904
أنت تسألني
لتصبح مزدوجة؟

319
00:18:26,030 --> 00:18:29,239
أوه، أنا لا أطلب منك
لأي شيء.

320
00:18:29,240 --> 00:18:31,118
أنت.

321
00:18:32,202 --> 00:18:34,619
تريدني
لخيانة بلدي.

322
00:18:34,620 --> 00:18:36,246
نحن نعرف أين هي،

323
00:18:36,247 --> 00:18:39,416
أي جناح، خلية.

324
00:18:39,417 --> 00:18:42,627
لدينا وحدة SAS
بعين السجن،

325
00:18:42,628 --> 00:18:44,006
معدة، جاهزة للانطلاق.

326
00:18:44,131 --> 00:18:46,048
أنت فقط تعطي الكلمة
وهي خارج هناك

327
00:18:46,049 --> 00:18:48,258
قبل أن تتمكن من ذلك
العودة عبر النهر.

328
00:18:48,259 --> 00:18:50,220
إنها نعم أو لا.

329
00:18:51,889 --> 00:18:54,558
هيا يا صديقي.
الساعة تدق. نعم أو لا؟

330
00:18:54,683 --> 00:18:56,560
<i>♪ موسيقى شريرة ♪</i>

331
00:18:58,228 --> 00:19:00,064
أنا على استعداد
لمناقشة هذا الأمر بشكل أكبر.

332
00:19:00,189 --> 00:19:01,563
- نعم أو لا؟
- يستمع!

333
00:19:01,564 --> 00:19:04,316
صباح الغد، رافلز،
الكتان هش,

334
00:19:04,317 --> 00:19:05,859
الإفطار لشخصين.

335
00:19:05,860 --> 00:19:07,279
"لا تخل."

336
00:19:07,404 --> 00:19:08,906
يستمع.

337
00:19:09,740 --> 00:19:10,614
نعم أو لا.

338
00:19:10,615 --> 00:19:12,493
نعم.

339
00:19:22,336 --> 00:19:23,627
مرحبًا، هل هذا اللورد لوكان؟

340
00:19:23,628 --> 00:19:26,507
نعم، أود
50 جنيهًا إسترلينيًا في كل اتجاه على شيرغار

341
00:19:26,632 --> 00:19:28,590
في الدقيقة 3:40.
أوه، وهل الفيس هناك؟

342
00:19:28,591 --> 00:19:31,345
لقد حصلت على شخص ما هنا
الذي يريد أن يقول مرحبا.

343
00:19:32,387 --> 00:19:35,388
أنا آسف يا صديقي.
لم أستطع المقاومة.

344
00:19:35,389 --> 00:19:37,101
وجهك.

345
00:19:37,226 --> 00:19:39,434
أيها الوغد.

346
00:19:39,435 --> 00:19:40,811
أوه، ولكن تلك المرأة.
أعني،

347
00:19:40,812 --> 00:19:42,604
انها حقا--
وأعني حقًا--

348
00:19:42,605 --> 00:19:44,441
لقد مارست الجنس معك، أليس كذلك؟

349
00:19:45,275 --> 00:19:47,653
كما كنت.
ومع ذلك، من الجيد أن نعرف.

350
00:19:47,778 --> 00:19:50,781
للرجوع إليها في المستقبل
وكل ذلك.

351
00:19:50,906 --> 00:19:52,030
مثيرة جدا للاهتمام.

352
00:19:52,031 --> 00:19:53,408
يا قطعة من القرف.

353
00:19:54,409 --> 00:19:57,161
كما تعلمون، هذه هي المرة الثالثة
لقد تم استدعائي ذلك هذا الأسبوع.

354
00:20:10,717 --> 00:20:13,385
أصولنا، الخطوط الجوية الإيرانية
مضيفة طيران,

355
00:20:13,386 --> 00:20:15,180
أعطى رواية شاهد عيان.

356
00:20:15,305 --> 00:20:17,097
امرأة مطابقة
وصف جريملين

357
00:20:17,098 --> 00:20:20,308
تم الخروج من المحطة
من قبل اثنين من قوات الحرس الثوري الإيراني المسلحة

358
00:20:20,309 --> 00:20:22,310
ووضعها في الخلف
من شاحنة سوداء.

359
00:20:22,311 --> 00:20:23,814
إنه المسرح،
مصممة لفرض خطأ.

360
00:20:23,939 --> 00:20:25,357
هل نحن متأكدون؟
تم القبض عليها.

361
00:20:25,482 --> 00:20:27,983
نعم، كانت،
ولكن ليس لأنها في مهب.

362
00:20:27,984 --> 00:20:30,487
إذا تم نفخها، فإنهم لا يسيرون
خرجت مع رجال يرتدون الزي العسكري

363
00:20:30,612 --> 00:20:32,571
إلى شاحنة سوداء
مع مشاهدة الجميع.

364
00:20:32,572 --> 00:20:35,323
IRG بملابس مدنية
أخرجها بهدوء من الطائرة

365
00:20:35,324 --> 00:20:36,741
إلى غرفة
في قبو في مكان ما

366
00:20:36,742 --> 00:20:37,993
ولن نراها مرة أخرى.

367
00:20:37,994 --> 00:20:39,369
وإذا تحركوا
لها بعد ذلك...

368
00:20:39,370 --> 00:20:41,290
مم، إنه خارج الباب الخلفي
في كيس.

369
00:20:41,415 --> 00:20:42,416
هذا صحيح تماما.

370
00:20:42,541 --> 00:20:44,207
إنه اختبار.

371
00:20:44,208 --> 00:20:46,086
دعونا نأمل أن تتمكن من ذلك.

372
00:20:47,504 --> 00:20:48,837
ماذا حصلنا؟

373
00:20:48,838 --> 00:20:51,508
<i>♪ موسيقى مؤرقة ♪</i>

374
00:21:12,237 --> 00:21:13,572
هل تعرف ما هذا؟

375
00:21:13,697 --> 00:21:15,365
لا.

376
00:21:15,490 --> 00:21:17,199
هذه الورقة--

377
00:21:17,200 --> 00:21:19,536
كنت لا تتعرف عليه؟

378
00:21:35,677 --> 00:21:36,929
أنا باحث.

379
00:21:37,054 --> 00:21:39,181
جزء من
برنامج التبادل بين

380
00:21:39,306 --> 00:21:41,348
كلية طهران الجامعية
ولندن

381
00:21:41,349 --> 00:21:42,891
كلية العلوم.

382
00:21:42,892 --> 00:21:44,394
تم التوقيع على تأشيرتي

383
00:21:44,519 --> 00:21:47,646
- بقلم البروفيسور رضا مرتضى--
- وهنا الصفقة.

384
00:21:47,647 --> 00:21:49,064
أخبرني لماذا

385
00:21:49,065 --> 00:21:50,567
- أنت حقا في إيران--
- قلت لك: إلى--

386
00:22:29,106 --> 00:22:31,358
الاستيلاء على القرف الخاص بك.

387
00:22:44,246 --> 00:22:46,832
المريخ هو وجهة نظرك
الاتصال خارج هذه الغرفة.

388
00:22:46,957 --> 00:22:49,374
سوف تلخص لنا،
سنقوم بتحليل القناة

389
00:22:49,375 --> 00:22:51,253
- العودة من خلاله.
- يمين.

390
00:22:52,296 --> 00:22:53,797
هل تستمع بعناية؟

391
00:22:54,798 --> 00:22:56,047
جيد.

392
00:22:56,048 --> 00:22:58,591
ذئب. العودة إلى هنا.

393
00:22:58,592 --> 00:23:00,304
في قطعة واحدة.

394
00:23:01,138 --> 00:23:02,806
تمام.

395
00:23:07,853 --> 00:23:09,563
هذا أوين.

396
00:23:10,397 --> 00:23:12,566
المعالج الميداني لـ Coyote.

397
00:23:14,109 --> 00:23:15,986
يسمي معرف Coyote الإيجابي.

398
00:23:16,820 --> 00:23:18,238
حسنًا.

399
00:23:19,156 --> 00:23:20,490
حظ سعيد.

400
00:23:20,615 --> 00:23:22,492
<i>♪ موسيقى إيقاعية ♪</i>

401
00:24:17,339 --> 00:24:19,547
ما هو أعلى من الخاص بك
مصفوفة التهديد؟

402
00:24:19,548 --> 00:24:21,593
الأزرق له رؤية مرئية
طريقة أكبر مما كان متوقعا

403
00:24:21,718 --> 00:24:24,054
انتشار عدائي
حماية المركب.

404
00:24:25,013 --> 00:24:26,137
عدد الرؤوس؟

405
00:24:26,138 --> 00:24:27,764
من خمسة وعشرين إلى 30.

406
00:24:27,765 --> 00:24:29,810
تقدير ستة أخرى
إغلاق الأمن الوارد

407
00:24:29,935 --> 00:24:31,770
على مروحية الوزير.

408
00:24:34,439 --> 00:24:36,233
ثلاثين FSB.

409
00:24:37,734 --> 00:24:39,442
ما هو تحليلك يا أوين؟

410
00:24:39,443 --> 00:24:41,653
تقييم الخبراء الخاص بك؟

411
00:24:41,654 --> 00:24:43,490
نحن جميعا آذان صاغية.

412
00:24:49,454 --> 00:24:51,415
دقيقتين.

413
00:25:02,926 --> 00:25:04,467
- نعم؟
<i>- أين أنت؟</i>

414
00:25:04,468 --> 00:25:06,096
في طريقي للداخل.

415
00:25:06,930 --> 00:25:08,723
لدينا حالة.

416
00:25:17,441 --> 00:25:20,150
<i>حرك منطقة القتل
300 متر على الطريق.</i>

417
00:25:20,151 --> 00:25:21,651
<i>الفريق الأزرق يخطف ولدنا</i>

418
00:25:21,652 --> 00:25:23,611
<i>والشبح
اركض في الاتجاه الآخر.</i>

419
00:25:23,612 --> 00:25:25,822
وظيفتهم
هو حماية الكرة.

420
00:25:25,823 --> 00:25:27,657
يسمعون الاتصال، وسوف يفعلون

421
00:25:27,658 --> 00:25:29,159
<i>ركضه إلى المروحية.</i>

422
00:25:29,160 --> 00:25:31,621
<ط> وفي الوقت نفسه، لدينا العلاج التعويضي بالهرمونات
يؤمن الحزمة.</i>

423
00:25:31,746 --> 00:25:33,663
<i>هذا الأمر برمته سوف
تبدو وكأنها عملية اختطاف فاشلة</i>

424
00:25:33,664 --> 00:25:36,208
<i>من قبل المتمردين الأوكرانيين
على قيمة عالية--</i>

425
00:25:37,294 --> 00:25:38,961
مريخي.

426
00:25:40,672 --> 00:25:44,384
المريخ، هل أنت هناك؟
المريخ!

427
00:25:45,135 --> 00:25:46,886
أوه! أوه، يا إلهي!

428
00:25:50,932 --> 00:25:53,059
- <i>هل يتنفس؟</i>
- <i>لا أعرف.</i>

429
00:25:53,185 --> 00:25:55,394
<i>♪ موسيقى درامية ♪</i>

430
00:26:07,616 --> 00:26:09,491
مهلا. يا.

431
00:26:09,492 --> 00:26:11,912
لماذا لست في CR2؟

432
00:26:28,762 --> 00:26:29,844
ماذا يجب أن نفعل؟

433
00:26:29,845 --> 00:26:31,763
سأفعل ...

434
00:26:31,764 --> 00:26:33,433
سأذهب للتحقق من جميع غرف الطوارئ.

435
00:26:33,558 --> 00:26:36,186
عليك العودة إلى هناك، أوين. يذهب!

436
00:27:04,214 --> 00:27:06,091
كل شيء جيد؟

437
00:27:06,216 --> 00:27:07,425
- كل خير.
- جيد.

438
00:27:07,551 --> 00:27:09,094
لدينا عمود وارد،
15 نقرة.

439
00:27:09,219 --> 00:27:12,639
تم تأكيد فالهالا.
نمر واحد، اثنان من الحروف الأبجدية،

440
00:27:12,764 --> 00:27:14,222
شاحنة و outriders.

441
00:27:14,223 --> 00:27:16,726
<i>♪ موسيقى إيقاعية ♪</i>

442
00:27:16,851 --> 00:27:18,601
احصل على الزعيم الأزرق على البوق.

443
00:27:18,602 --> 00:27:21,104
حرك منطقة القتل لدينا
- يبعد عن العيادة 300 متر

444
00:27:21,105 --> 00:27:22,523
إلى الطريق في.

445
00:27:49,759 --> 00:27:51,761
<i>نحن في حالة تحرك.</i>

446
00:27:57,475 --> 00:27:58,643
لا يمكنك أن تكون هنا.

447
00:27:58,768 --> 00:28:00,270
هذه مجموعة عمليات
مهمة القيادة.

448
00:28:00,395 --> 00:28:01,894
أمرك،
أنا عيون وآذان.

449
00:28:01,895 --> 00:28:03,479
لن أعترض طريقك.

450
00:28:03,480 --> 00:28:05,523
- لا.
- اتصل بـ DCIA.

451
00:28:05,524 --> 00:28:07,525
دعه يخبرك بنفسه.
هل حصلت على رقمه؟

452
00:28:07,526 --> 00:28:09,279
نحن في.

453
00:28:11,656 --> 00:28:13,573
لدينا طائرة من طراز Mi-8 متجهة للداخل

454
00:28:13,574 --> 00:28:15,992
تحمل 315 بسرعة 275 كم/ساعة.

455
00:28:15,993 --> 00:28:17,495
هذا ليس هو.

456
00:28:17,621 --> 00:28:19,414
التحرك بسرعة كبيرة.
هذه حربية.

457
00:28:19,539 --> 00:28:21,456
قام FSB بتحويل عدد قليل من الوركين
في سيارات الليموزين الطائرة

458
00:28:21,457 --> 00:28:22,709
لكبار الكرملين النحاس.

459
00:28:22,834 --> 00:28:24,377
خزانات الوقود بعيدة المدى،
أجهزة استشعار الصواريخ,

460
00:28:24,502 --> 00:28:25,960
مجموعة ECM مقاومة للتشويش.

461
00:28:25,961 --> 00:28:28,214
اللعين يطير بشكل أسرع
من البحرية واحدة.

462
00:28:29,215 --> 00:28:30,508
تلك حقائق قاسية
فلماذا

463
00:28:30,634 --> 00:28:32,552
أي منكم أغطية الوكالة
تعرف ذلك؟

464
00:28:33,386 --> 00:28:35,138
إذا حصل كويوت على ذلك،

465
00:28:35,263 --> 00:28:37,515
إنه في موسكو
في أقل من ساعتين.

466
00:28:41,144 --> 00:28:42,979
<i>♪ موسيقى متوترة ♪</i>

467
00:30:00,056 --> 00:30:03,975
خلع الكتف،
ذراع مكسورة وضلعين.

468
00:30:03,976 --> 00:30:05,601
وهو في الجراحة الآن.

469
00:30:05,602 --> 00:30:08,020
وأظهرت الأشعة المقطعية محددة
نزيف داخل الجمجمة

470
00:30:08,021 --> 00:30:10,817
من التأثير أيها الجراحون
نعمل على ذلك الآن.

471
00:30:11,651 --> 00:30:13,069
نزيف في المخ؟

472
00:30:13,194 --> 00:30:15,236
المزيد من النزيف بين
جمجمته ودماغه.

473
00:30:15,237 --> 00:30:17,155
إذا وصل الجراحون
الجلطة وإزالتها،

474
00:30:17,156 --> 00:30:19,743
هناك كل فرصة
سوف يتعافى تمامًا.

475
00:30:19,868 --> 00:30:22,078
هذه كل المعلومات
أستطيع أن أعطيك الآن.

476
00:30:22,203 --> 00:30:24,038
شكرًا لك. تمام.

477
00:30:33,631 --> 00:30:36,426
حسنًا، هذا كل شيء، قم بإخلاء الغرفة.

478
00:30:42,098 --> 00:30:44,601
بهذه الطريقة، من خلال هنا.

479
00:31:05,622 --> 00:31:07,790
<i>♪ موسيقى غريبة ♪</i>

480
00:31:47,497 --> 00:31:49,165
مرحبًا.

481
00:31:50,750 --> 00:31:54,252
لذا، الخبر السار هو
ليس لديك نزيف في الدماغ.

482
00:31:54,253 --> 00:31:56,005
فقط عدد قليل من الجروح والكدمات.

483
00:31:56,130 --> 00:31:57,547
الجناح المكسور.

484
00:31:57,548 --> 00:31:59,843
ولكن خلاف ذلك،
كل شيء على ما يرام ومدهش.

485
00:31:59,968 --> 00:32:03,137
لقد كدت تقتلني.

486
00:32:04,055 --> 00:32:06,182
أنا لا أفعل شيئًا "تقريبًا" أبدًا.

487
00:32:07,141 --> 00:32:08,434
لماذا؟

488
00:32:09,310 --> 00:32:10,726
وقت.

489
00:32:10,727 --> 00:32:12,480
أنا أكره التسرع.

490
00:32:12,605 --> 00:32:14,440
راش، أنت ترتكب الأخطاء.

491
00:32:14,566 --> 00:32:15,566
أو يأخذك.

492
00:32:16,943 --> 00:32:18,778
لقد كنت في عجلة من امرنا فظيعة.

493
00:32:19,529 --> 00:32:21,070
أنظر إلى أين وصل بك.

494
00:32:21,071 --> 00:32:22,365
الوقت لماذا؟

495
00:32:22,490 --> 00:32:24,115
كل شئ.

496
00:32:24,116 --> 00:32:27,078
القصة كاملة، من الأعلى.

497
00:32:27,203 --> 00:32:29,080
لا تترك أي شيء.

498
00:32:29,205 --> 00:32:31,499
و اه من فضلك من فضلك

499
00:32:31,624 --> 00:32:32,790
لا تزين،

500
00:32:32,791 --> 00:32:35,211
افتعال أو اختراع.

501
00:32:36,004 --> 00:32:37,628
إذا كان هذا...

502
00:32:37,629 --> 00:32:41,382
أو هذه الرائحة أي شيء،
وأقصد أي شيء..

503
00:32:41,383 --> 00:32:43,928
لم أخرج من الجراحة أبدًا.

504
00:32:45,346 --> 00:32:48,224
لكننا لن نفعل ذلك
تقلق بشأن ذلك.

505
00:32:49,142 --> 00:32:51,809
بعد كل شيء،
أنت وأنا أصدقاء.

506
00:32:51,810 --> 00:32:54,145
أريدك أن تغادر هنا

507
00:32:54,146 --> 00:32:57,400
ويعيش حياة طويلة وسعيدة.

508
00:32:58,693 --> 00:33:00,403
انظر سامية.

509
00:33:01,696 --> 00:33:04,407
وابنتك الجميلة بوبي.

510
00:33:08,328 --> 00:33:11,539
إذن، هل نبدأ؟

511
00:33:15,668 --> 00:33:17,586
<i>♪ موسيقى نابضة ♪</i>

512
00:33:25,887 --> 00:33:29,265
قافلة فالهالا
خمس نقرات للخارج.

513
00:33:30,308 --> 00:33:31,682
الزعيم الأزرق، sitrep.

514
00:33:31,683 --> 00:33:33,309
<i>اللون الأزرق في موضعه.</i>

515
00:33:33,310 --> 00:33:35,104
<i>على أهبة الاستعداد.</i>

516
00:35:22,336 --> 00:35:24,754
لن تعرف حتى أنني هنا.

517
00:35:24,755 --> 00:35:27,425
سأعود
في المدرجات.

518
00:35:27,550 --> 00:35:29,258
يمكنك انتزاع نفسك
قدم والبيرة.

519
00:35:29,259 --> 00:35:32,013
التحقق من الاتصالات، فريق إلى الأمام.
بينغ 'م جميعا.

520
00:35:33,056 --> 00:35:35,806
- إلى أي مدى الآن؟
- مسافة 5000 متر.

521
00:35:35,807 --> 00:35:37,727
<i>♪ موسيقى مزعجة ♪</i>

522
00:36:24,690 --> 00:36:25,942
<i>سلافا أوكرانيا.</i>

523
00:36:54,053 --> 00:36:56,011
أم، ماذا يحدث؟

524
00:36:56,012 --> 00:36:57,847
لدي الناس تسرب
خارج المبنى.

525
00:36:57,848 --> 00:36:59,306
الجري في كل اتجاه.

526
00:36:59,307 --> 00:37:01,144
يبدو وكأنه إطلاق نار.

527
00:37:01,269 --> 00:37:03,479
من هو أسفل؟

528
00:37:33,092 --> 00:37:34,969
القائد الأزرق، تقرير.

529
00:37:35,887 --> 00:37:36,886
<i>لدي هدف مرئي.</i>

530
00:37:36,887 --> 00:37:37,887
<i>لقد توقفوا.</i>

531
00:37:37,888 --> 00:37:39,054
<i>على بعد 100 متر.</i>

532
00:37:39,055 --> 00:37:40,766
<i>لا تزال المحركات قيد التشغيل.</i>

533
00:37:43,186 --> 00:37:45,271
هل القافلة في منطقة القتل؟

534
00:37:46,522 --> 00:37:48,397
الزعيم الأزرق.

535
00:37:48,398 --> 00:37:50,443
هل هم في منطقة القتل؟

536
00:37:52,278 --> 00:37:53,237
<i>سلبي.</i>

537
00:37:53,362 --> 00:37:55,364
<i>- هل نتشارك؟</i>
- مائة متر.

538
00:37:55,489 --> 00:37:58,868
سلبي أيها القائد الأزرق.
تعليق.

539
00:38:09,795 --> 00:38:13,507
يساعد! حصلت على شخ!

540
00:38:14,717 --> 00:38:17,386
يجب أن أتبول يا رجل
افتح.

541
00:38:38,783 --> 00:38:40,742
<i>♪ موسيقى مشؤومة ♪</i>

542
00:38:44,205 --> 00:38:45,871
انتظر.

543
00:38:45,872 --> 00:38:47,625
ما هذا؟

544
00:38:47,750 --> 00:38:49,917
الرجل الذي يطلقونه
من APC.

545
00:38:49,918 --> 00:38:51,418
هذا هو.
هذا ذئب.

546
00:38:51,419 --> 00:38:52,836
هل أنت متأكد؟

547
00:38:52,837 --> 00:38:56,342
لاحظت السلاح
الرجل لديه في ظهره؟

548
00:38:57,760 --> 00:39:00,596
هذا هو.
أنا أضمن ذلك.

549
00:39:03,766 --> 00:39:05,601
مائة متر.

550
00:39:06,310 --> 00:39:08,771
هل يستطيع أن يبعده إلى هذا الحد؟

551
00:39:22,285 --> 00:39:24,159
ماذا تعتقد؟

552
00:39:24,160 --> 00:39:26,287
أعتقد أنه قد يفعل ذلك.

553
00:39:26,288 --> 00:39:27,623
لذا؟

554
00:39:27,748 --> 00:39:29,373
أعتقد اللعنة.

555
00:39:29,374 --> 00:39:30,791
لساشا.

556
00:39:30,792 --> 00:39:32,877
بالنسبة لنا جميعا.

557
00:40:21,802 --> 00:40:23,218
ماذا حدث للتو؟

558
00:40:23,219 --> 00:40:26,349
يبدو أننا كنا كذلك
لقد تجاوزتها الأحداث يا سيدي.

559
00:40:45,368 --> 00:40:48,496
العمود على هذه الخطوة.
يقترب من منطقة القتل.

560
00:40:52,208 --> 00:40:56,545
لقد حصلت على واضح
البصر على سائق APC. زيادة.

561
00:41:00,007 --> 00:41:03,425
الأهداف في نطاق خمسة.

562
00:41:03,426 --> 00:41:05,427
أربعة.

563
00:41:05,428 --> 00:41:07,306
ثلاثة.

564
00:41:12,728 --> 00:41:14,103
<i>الهدف موجود في الموقع.</i>

565
00:41:14,104 --> 00:41:16,397
<i>هل نحن مستعدون؟</i>

566
00:41:16,398 --> 00:41:18,317
كان ذئب البراري؟

567
00:41:19,735 --> 00:41:21,237
هل أنت متأكد؟

568
00:41:22,363 --> 00:41:24,323
مائة بالمائة.

569
00:41:25,408 --> 00:41:26,575
الوحدات الزرقاء.

570
00:41:28,202 --> 00:41:31,247
<ط> اذهب. يذهب. اذهب.</i>

571
00:42:17,126 --> 00:42:19,211
- تفتيت!
- اخرج!

572
00:42:21,130 --> 00:42:23,132
اخرج! تفتيت!

573
00:42:32,141 --> 00:42:34,143
<i>العودة!</i>

574
00:42:57,082 --> 00:42:58,459
هذا هو.

575
00:43:00,085 --> 00:43:01,378
لقد حصلنا عليه.

576
00:43:01,504 --> 00:43:02,922
لقد حصلنا على ذئب البراري.

577
00:43:03,881 --> 00:43:06,509
<ط>جميع الوحدات،
التأكد من أن الحزمة آمنة.</i>

578
00:43:11,972 --> 00:43:13,680
أنت نظيف وواضح.

579
00:43:13,681 --> 00:43:15,182
الانتقال إلى نقطة الاستخراج.

580
00:43:15,183 --> 00:43:17,686
<i>- الطيور الواردة.</i>
- انسخ ذلك.

581
00:43:17,811 --> 00:43:19,770
اربطه.

582
00:43:19,771 --> 00:43:21,855
مؤكد.
جميع الأهداف أسفل.

583
00:43:21,856 --> 00:43:23,609
التحقق من منطقة القتل.

584
00:43:32,493 --> 00:43:34,370
مهلا، مهلا، مهلا. حركة!

585
00:43:34,495 --> 00:43:35,913
مباريات ودية! مباريات ودية!

586
00:43:36,038 --> 00:43:37,955
امسك النار الخاص بك.

587
00:43:37,956 --> 00:43:40,666
كل الأزرق يوقف النار.

588
00:43:40,667 --> 00:43:43,460
<i>الاستجابة للتحدي.</i>

589
00:43:43,461 --> 00:43:45,087
<i>رد فيليكس.</i>

590
00:43:45,088 --> 00:43:48,050
<i>تشكل، فيليكس.
نحن أوسكار مايك.</i>

591
00:43:49,218 --> 00:43:51,554
<i>من الجيد رؤيتكم يا رفاق.</i>

592
00:43:58,644 --> 00:44:00,563
<i>♪ موسيقى الأمل ♪</i>

593
00:44:12,533 --> 00:44:15,536
داني. يا الله.

594
00:44:17,705 --> 00:44:19,748
أنا آسف جدا.

595
00:44:19,873 --> 00:44:22,126
فعلت كل ما بوسعي
لإخراجك.

596
00:44:22,251 --> 00:44:24,626
هذا هو مثل هذا الخطأ.

597
00:44:24,627 --> 00:44:26,628
يمكن أن يكون أسوأ.

598
00:44:26,629 --> 00:44:28,215
لست متأكدا كيف.

599
00:44:29,341 --> 00:44:31,010
دعنا نخرجك من هنا

600
00:44:54,116 --> 00:44:55,701
هل أنت بخير؟

601
00:44:56,869 --> 00:44:58,871
أنا في طهران.

602
00:44:59,788 --> 00:45:01,123
نعم أنت على حق.

603
00:45:16,430 --> 00:45:17,640
أوه...

604
00:45:44,124 --> 00:45:46,583
- <i>مرحبًا عزيزتي.</i>
- مهلا. ليس لدي وقت طويل،

605
00:45:46,584 --> 00:45:49,044
لكني أردتك أن تعرف
بمجرد أن فعلت.

606
00:45:49,045 --> 00:45:50,964
- تشارلي في طريقه إلى منزله.
<i>- أوه!</i>

607
00:45:51,090 --> 00:45:53,090
- إنه آمن.
<i>- أوه، هذه أخبار جيدة.</i>

608
00:45:53,091 --> 00:45:55,509
- أعرف. أنا أعرف.
<i>- أنا سعيد جدًا لأنه آمن.</i>

609
00:45:55,510 --> 00:45:56,843
أنا أيضا.

610
00:45:56,844 --> 00:45:58,178
<i>أنا مرتاح.</i>

611
00:45:58,179 --> 00:46:00,015
- أنا أحبك.
<i>- أحبك أيضًا.</i>

612
00:46:00,140 --> 00:46:02,434
- يجب أن أذهب.
<i>- إلى اللقاء يا عزيزي.</i>

613
00:46:16,907 --> 00:46:19,326
عفوا، أنا هنا لنرى
براندون كولبي.

614
00:46:20,661 --> 00:46:23,203
سأعود بعد قليل
ساعات للتحقق من ثباتك مرة أخرى.

615
00:46:23,204 --> 00:46:24,581
من فضلك اضغط على الجرس
إذا تغير أي شيء

616
00:46:24,707 --> 00:46:27,376
أو أنك تعاني
أي مزيد من الألم.

617
00:46:30,838 --> 00:46:32,881
يجب أن تشعر وكأنك القرف.

618
00:46:33,716 --> 00:46:37,136
لكني أبدو رائعة، أليس كذلك؟

619
00:46:38,011 --> 00:46:39,680
أرسل أوين رسالة.

620
00:46:40,681 --> 00:46:42,264
لقد حصلنا على ذئب البراري.

621
00:46:42,265 --> 00:46:44,059
القرف.

622
00:46:44,852 --> 00:46:47,896
- هل هو آمن؟
- شكرا لك.

623
00:46:48,689 --> 00:46:51,233
هل أنت بخير يا أبي؟

624
00:46:51,358 --> 00:46:52,609
هل يؤلمك؟

625
00:46:52,735 --> 00:46:55,404
لا تقلق بشأني.
أنا بخير.

626
00:46:56,363 --> 00:46:58,991
أنا لا أحصل على آخر
دراجة نارية في أي وقت قريب،

627
00:46:59,116 --> 00:47:00,907
ولكن بخلاف ذلك ...

628
00:47:00,908 --> 00:47:03,326
سيكون الأمر على ما يرام.

629
00:47:03,327 --> 00:47:05,289
كل شيء سيكون على ما يرام.

630
00:47:05,414 --> 00:47:07,415
<i>♪ موسيقى متوترة ♪</i>

631
00:47:08,792 --> 00:47:10,375
<i>هل لدينا صفقة أم لا؟</i>

632
00:47:10,376 --> 00:47:14,423
أنت تقول لي. هل نحن؟

633
00:47:16,467 --> 00:47:18,552
هل يمكنك إخراج سامية؟

634
00:47:19,511 --> 00:47:21,096
ها هي الخطة.

635
00:47:21,221 --> 00:47:23,640
العودة إلى المنزل، واتخاذ اثنين من أدفيل.

636
00:47:23,766 --> 00:47:26,808
وبعد ذلك، عندما تشعر باللياقة الكافية
في يوم أو يومين،

637
00:47:26,809 --> 00:47:28,562
تقرير للعمل

638
00:47:28,687 --> 00:47:31,063
وترحيب الأبطال.

639
00:47:47,790 --> 00:47:49,956
- لقد فعلنا ذلك.
- لقد فعلنا ذلك.

640
00:47:49,957 --> 00:47:51,416
- هل أنت بخير؟
- أنا بخير. شكرًا لك.

641
00:47:51,417 --> 00:47:54,755
لقد حصلوا عليه.
ذئب يعود إلى المنزل.

642
00:47:55,964 --> 00:47:58,381
ثم استمر كالمعتاد.

643
00:47:58,382 --> 00:48:01,887
أنت تستمر في الإلهام
الاحترام والإعجاب

644
00:48:02,012 --> 00:48:03,931
من رؤسائك.

645
00:48:04,765 --> 00:48:05,931
سيد.

646
00:48:05,932 --> 00:48:07,474
- لعبت بشكل جيد، المريخ.
- شكرا لك يا سيدي.

647
00:48:07,475 --> 00:48:09,603
نعم.
لعبت بشكل جيد.

648
00:48:18,779 --> 00:48:20,779
ارتقاء الرتب،

649
00:48:20,780 --> 00:48:23,242
تصبح مهمة جدا.

650
00:48:24,827 --> 00:48:26,203
طبيب.

651
00:48:31,458 --> 00:48:34,292
وسوف نلتقي
من وقت لآخر.

652
00:48:34,293 --> 00:48:36,670
كوب من الشاي.
باينت أو اثنين.

653
00:48:36,671 --> 00:48:39,800
سيكون العمل كالمعتاد.

654
00:48:53,522 --> 00:48:56,648
كل متعة الوجود
في الميدان،

655
00:48:56,649 --> 00:48:59,945
ولكن مع وسائل الراحة المنزلية.

656
00:49:08,537 --> 00:49:11,913
كل ما عليك فعله

657
00:49:11,914 --> 00:49:14,126
هو الحفاظ على سر.


